aloha HANDCRAFTED IN HAWAIIでフレッシュジュース

b16387252_10210183378919458_2486689807887334939_ns_20170204093538270s.jpg 16265538_10210183378799455_1794741070637629667_ns_20170204094135984s.jpg 16387073_10210172545608632_2112903030017381973_n_20170204094132568s.jpg

カメハメハHwyに入って間もなく、ハレイワタウンに向かって右手に見えてくるのがHALEIWA PLANTATION SHOP

その一番手前のお店がaloha HANDCRAFTED IN HAWAII

木造二階建ての一階でお隣はサンドイッチ屋さん。

16387294_10210172546088644_2976258637225058998_ns_20170204094137efds.jpg   16196056_10210183378119438_8966234212830572492_ns_2017020409413432ds.jpg   16386967_10210172546568656_937278155903035790_ns_20170204094138c7as.jpg

ナチュラルテイストの店内。パイナップルが目に飛び込んで来ます。

 

地元で採れたフレッシュな野菜やフルーツのジューススムージーなど美味しそう!

 

センスの光るTシャツなどお土産も売っています。

ホームメイドサンドイッチ屋さんSPROUT

a16387252_10210183378919458_2486689807887334939_ns_20170204093538270s.jpg 16299160_10210172552368801_3817015378223228813_n_201702040937003bds.jpg 16195822_10210183376639401_4100459838467618911_n_20170204093657ff5s.jpg

HALEIWA PLANTATION SHOPホームメイドサンドイッチ屋さんSPROUTは、オレンジ色の食べ物の左側。

お隣aloha HANDCRAFTED IN HAWAII カメハメハHywを入って間もなく、ハレイワタウンに向かって右側にあります。

HALEIWA PLANTATION SHOPは裏手にパーキングがあります。

16195976_10210183378079437_1092146188990525014_n_20170204093658f0es.jpg   16195581_10210183377319418_8014357332767452353_n_201702040936557c6s.jpg   16406880_10210183377279417_2704896171215398751_n_201702040937017a5s.jpg

店内を覗いてみました。ノースショアローカルカジュアルカフェという雰囲気。

 

店内にはテーブル席がいくつかあります。

 

メニューが黒板に書いてあります。ハンドメイドのサンドイッチ、ぜひ食べてみてくださいね!

カフクファームで新鮮なお野菜と果物の美味しいランチはいかが?

 

農園ランチ1.jpg

タートルベイリゾートコンドミニアムから車でほんの5分くらいの距離にあるカフクファーム(リゾートからカメハメハハイウェイをさらに進みます)。

実はここ、ランチの穴場スポットなんです!

ノースショアを訪れると必ずここに立ち寄ってパパイヤ&アイスを食べるのが恒例になっています。

農園ランチ2.jpg

いつも迷うのが、ここでランチをするか、ガーリックシュリンプの食べ比べをするか(もう何度も食べているのですが)。コンドミニアムに宿泊されたら日にちを変えて、ぜひ両方試してみてくださいね!

黒板には本日のおすすめメニューが書いてありますので要チェックです。

農園ランチ3.jpg

FARM FRESH SMOOTHIE $4.75

ここで育った美味しい果物や野菜で作ったスムージー。

HAUPIA PINE APPLE / BANANA BANG / PAPAYA POWER / TROPI-KALE

ネーミングもなんだか美味しそうでしょう?

農園ランチ4.jpg

ランチのメニュー

GRILED VEGGIE PANINI SANDWICH $9.50

HALF VEGGE PANINI & SIDE SALADA $8.75

FARM PIZZA & SIDE SALADA $8.75

GRILLED VEGGE SALAD $8.50

SIDE SALADA $3.50

ROSTED VEGGIE SOUP $4.75

GALIC BREAD $2.00

農園ランチ5.jpg

こちらがファーム・ピザ。

サラダもたっぷりてんこ盛りです。

バジルを効かせた野菜たっぷりのピザは、いつも食べ慣れているピザとはちょっと変わっています。

お野菜好きにはたまらない一品です。

農園ランチ6.jpg

そしてこちらがグリル・ベジ・パニーニ。これが美味しいと地元では評判なんです。

テイクアウトしてコンドミニアムのお部屋で食べてもよし、ビーチでピクニックもよし。

せっかくノースに滞在されたら、ぜひ1度はカフクファームランチをお試しください。

農園ランチ7.jpg

必ず毎回食べるのがパパイヤ&バニラアイス。アイスクリームは他にも種類があります。実はカフクファームの一番人気はこのパパイヤ。午前中(11時から営業)に行かないと売り切れてしまうほどの人気。どこのパパイヤよりも美味しいです。ケールのスムージーも飲みやすく、身体がなんだかきれいになったような気がします。

農園ランチ8.jpg

コンドミニアムで自炊をされるなら、ぜひぜひカフクファ−ムで採れたてのお野菜や果物を調達してください。

早く行かないとあっという間に売り切れてしまいますよ!

お子様連れにはカフクファームの農園ツアーもおすすめです。トラクターに乗って、農園をぐんぐん入って行きます。英語ですがいろいろなレクチャーもしてくれます。

ぜひ体験してみてくださいね!

 

ホエラーズ ゼネラルストア & ハレイワ フルーツスタンド / ハレイワ ストア ロッツ

 

P1011125.jpg P1011110.jpg P1011111.jpg

ハレイワの新スポット、ハレイワ ストア ロッツの中にゼネラルストアがオープンしました。青い壁が目印。お隣の赤い壁はサーファーに人気のTシャツなどを扱うタウン&カウントリーです。

何が嬉しいって、出来立てのフレッシュなポケを売っていること。スパイシー、醤油&ワサビ味などいろいろな種類があります。

お肉系のお総菜もあります。タートルベイのコンドミニアムに宿泊したら、こんなデリを買ってインスタントなディナーパーティもいいかも?

P1011112.jpg   P1011113.jpg   P1011115.jpg

サラダ系のコーナー。美味しそうなポテトサラダやマカロニサラダはいかが?ピタパンのサンドなどもあります。ハレイワタウンの散策途中、デリで買い食いも楽しい思いで出に!

 

ハワイではもうおなじみのモチアイス。カロリーの高いハーゲンダッツより、甘さ控えめなモチアイスのほうが女の子向き?

 

ベーカリーのコーナーもあります。まだオープン間もないですが、種類も豊富で美味しそう。

P1011119.jpg P1011118.jpg P1011116.jpg

普通にコンビニで売っているようなサンドイッチも揃っています。ビーチに繰り出す前に、ここでお弁当は揃いますね。

もしろんフルーツのコーナーもあります。まるごと買ってもナイフもないし、食べきれない・・・という場合に便利なカットフルーツ。

ハワイメイドのコーヒー、マカデミアナッツ類、ドレッシングやジャムなども揃います。コンドミニアムで自炊の材料は、ここで調達できますね!

 

P1011124.jpg P1011123.jpg P1011122.jpg

こちらは果物専門店のハレイワ フルーツ スタンド。といっても、実は店内でホエラーズ ゼネラル ストアと繋がっています。黄色い壁が目印。甘いいい香りがしてきそう。

パイナップル、パパイア、マンゴ、ハワイのトロピカルフルーツが店内にお行儀よく並んでいます。食べ頃はどれかな?

こちらは新鮮採れたての野菜のコーナー。アボガド、プチトマト、タマネギ、そして淡い緑色の野菜は何でしょう??

P1011120.jpg   P1011121.jpg   P1011141.jpg

ココナッツやライチ、グレープフルーツやライム・・・きっと地元の人にも愛されるフルーツ屋さんになることでしょう。さて、お値段はスーパーマーケットとどっちがお得かな?

 

氷を張ったケースにカットフルーツの真空パックが並んでいます。今買ってすぐに食べれる嬉しいパック。どれもほんとに美味しそう。。。

 

ゼネラルストアとフルーツスタンドの前にはちょっとした広場とベンチが並んでいます。ハレイワ散策の途中でちょっとひと休み。この一画に松本シェイブアイスもあります!


         るんるん 三ツ星コンドミニアムのお部屋のご案内はこちら

         るんるん ハワイ最新情報ブログはこちら

         るんるん ノースの達人はこちら

         るんるん お客様の声はこちら

Cholo's でフローズン・マルガリータの昼下がり

Cholo’sでフローズン・マルガリータの昼下がり バー

P1240547.jpg

ハレイワ・マーケットプレイスで、一番人気レストランがCholo's Homestyle Mexican。

テラス席に沢山のお客さんがいて、ラテン系な雰囲気が漂っています。

メキシコ料理お好きですか?

バー お店の一押しのカクテルはテキラーベースのマルガリータ一

P1240548.jpg

店内もご覧の通り。

少し待ってテーブルに通してもらいました。

午後3時をまわったところです。

黄色オレンジグリーン赤、店内は色鮮か。

メキシコのお人形や小物、アートなどが飾ってあって、気分も明るくなります。

 

るんるん 三ツ星コンドミニアムのお部屋のご案内はこちら

るんるん ハワイ最新情報ブログはこちら

るんるん ノースの達人はこちら

るんるん お客様の声はこちら

→続きを読む,

本家本元のハンバーガー店「クア・アイナ」

ハレイワ・クア・アイナ ファーストフード

P1230800.jpg

ノースショアでハンバーガーと言えばここ、日本にもある超有名店「クア・アイナ」

ハレイハが本家本元、当社のCEOがここのバーガーを食べたいとやって来ました。

昔は小さな店構えでした今は店内も広く、テラスの席もあってお洒落です。

バーガーの看板がかわいいですね。

ファーストフード 一昔前はガーリックシュリンプでなくここのハンバーガーを食べに来てた。

P1230801.jpg

お昼前に行ったけどテラスにはお客さんがいっぱい。

人気はアボガド・バーガー

「今日はもうおしまい」となる日も。

普通アボガドはスライスしたものが挟まっていますね。

ここは、アボガド半分がまるごと挟まっています。

ノースショアはB級グルメ旅には最高の場所。

バーガーの食べ比べも如何でしょう。

 

るんるん 三ツ星コンドミニアムのお部屋のご案内はこちら

るんるん ハワイ最新情報ブログはこちら (大ブレーク中)

るんるん ノースの達人はこちら

るんるん お客様の声はこちら

→続きを読む,

炭火で焼く名物ハレイワのフリフリチキン

DSC04758.jpg

炭火で焼く名物ノースショアのフリフリチキン ビール

RAY'S KIAWE BROILED CHICKEN(レイズ・キアヴェ・ブロイルド・チキン)

 

ハレイワ・ショッピング・プラザの向かい側のフリフリチキン屋さん。

キアヴェとは、香り高い炭の名前だそう。

 

DSC04759.jpg

レイズ・フリフリチキンフリフリ「HULIHULI」とはハワイ語で回すという意味。

串刺しの丸ごとチキンがお行儀よく並び、串がくるくる回っています。

まんべんなく美味しく焼けるっていう具合、香ばしい、煙が立ち上っています。

レストラン 秘伝の甘いたれとジューシーな鳥の焼ける香が食欲をそそります。

 

るんるん 三ツ星コンドミニアムのお部屋のご案内はこちら

るんるん ハワイ最新情報ブログはこちら

るんるん ノースの達人はこちら

るんるん お客様の声はこちら

 

次項有  ご質問にお答えします

→続きを読む,

ノースショアから火がついたアサイー・ボウル

アサイー・ボールはココ 黒ハート

P1010482.jpg

ハワイで人気のアサイー・ボウルはここが一番との情報で、早速食べてみました。

カメハメハ・ハイウェイ沿い、アオキシェイブアイスの斜め前

アサイー・ボウルとは、ブラジルのヤシ科の植物から採れる通称 " アサイー・ベリー " と呼ばれる果実。

スムージー状にして、バナナグラノーラハチミツなどトッピングしたヘルシー・スイーツ

アサイー・ベリーは、赤ワインの約30倍ポリフェノール、ゴボウの約3倍の食物繊維、鉄、ビタミンEなどが含まれています、" ブラジルの奇跡 " と呼ばれています。

P1010484.jpg

今ではメジャーなアサイー、ノースショアから人気の火がつきました。

最初にこのジュース・バーをご紹介するのは、美味しいとの情報と、お姉さんがキュートだから。

手(グー) ミス・カメハメハにしてあげたいくらい笑顔のかわい子です。

P1010487.jpg

そしてアサイー・ボウルはこの量です!

これ全部で一人分?と思ったら違いました。

スムージー&バナナのトッピング、ガーリックシュリンプ食べ比べチーム全員に手伝ってもらいました。

裏には座れるスペースも、お買い物散策に疲れたら、ちょと立ち寄って喉を潤すのもいいかも。

ハワイにアサイーを広めたHP:アサイー・ボウル食べ歩きMAP。  次項有 こちらへどうぞ

 

るんるん 三ツ星コンドミニアムのお部屋のご案内はこちら

るんるん ノースショアでお買いもの散策

るんるん ワイアルア・ファーマーズマーケットは楽しいよ

るんるん ハワイ最新情報ブログはこちら

るんるん ノースで体験しちゃおう

るんるん ノースに泊まってカイルアタウンへ


→続きを読む,

ロコサーファーに会えるSEVEN BROTHERS at The Mill


IMG_0364s.jpg
IMG_0363s.jpg 16299378_10210166332773315_5021345118018869441_ns.jpg

タートルベイリゾートを越えてさらにカメハメハロードを進むと左手にシュガーミル工場の跡地が現れます。ガソリンスタンドや銀行もある一画。

そこでぜひ足を止めてみてください。こんな妙な?置物がお出迎え。この一画にはスーパーもあり、地元の人たちの憩いの場でもあります。ます。

バーガーが美味しくてロコの憩いの場だったカフクグリルが名を改めSEVENBROTHERS at the mill になりました。

 

16299534_10210166331853292_5920304346010376588_ns.jpg   16174579_10210166332853317_2165379679249569482_ns.jpg   16143263_10210166331813291_5140224173245890525_ns.jpg

最近はワイキキ界隈でもこんな感じのインテリアが流行っています。ナチュラルテイストだけど洗練されていてオシャレ。

 

地元の若者がお店をきりもりしています。お水は店内の冷蔵庫にビンに入れて置いてあり無料です。


 

風が吹き抜ける明るい作りになっているのが人気。サーファーたちも一息ついてここでランチを食べています。

16143096_10210166331773290_6955944299601401740_ns.jpg 16387334_10210166331733289_2456542370270623545_ns.jpg 16195975_10210166331693288_2425789657299317173_ns.jpg

早速ロコボーイが入って来ました。地元の人たちと触れ合いたかったらオススメのお店です。

ここのバーガーはとっても美味しいけど、ガーリックシュリンプに挑戦。たっぷりのサラダはここが一番かも!

こちらはマカデミアナッツ&ココナッツシュリンプ。衣にナッツとココナッツ。カリカリに揚げてちょっと甘めのテイストです。

→続きを読む,

小洒落たCafe HALEIWAのワッフルが美味しい!

16174829_10210183322318043_4402089132624328981_n_20170130121345f05s.jpg 16299280_10210191646926153_4713929393193668990_n_2017013012134979fs.jpg 16406957_10210183322278042_7645537569619633207_n_20170130121453e11s.jpg

ノースショアと言えばガーリックシュリンプがあまりにも有名。ですが、ここCafe HALEIWAはパンケーキやワッフルが食べれる小洒落たお店。カメハメハハイウェイを入ってすぐの場所です。

向かいはマクドナルドと言えばピンと来る方も多いはず。日本人客が少ないのは、みんなやっぱりガーリックシュリンプに行っちゃうからでしょうか?

かなり広い店内にはウェイティング席、カウンター席、テーブル席などがあって、どこに座ろうか迷ってしまいます。

16427789_10210191647446166_1318115179651148678_n_20170130121616e2as.jpg 201701301213515a9s.jpg 16266077_10210183322438046_3408176214364463602_n_201701301213468c4s.jpg

俯瞰するとこんな感じ。朝食はもちろん夜も営業しています。個性溢れる店内はノースショアの雰囲気満載!

奥にはさらにレストラン風の席があって、昼時に行くとすでに満席。

さらに裏側にはパーキングと野外席もあったりして、お天気のいい昼下がりにのんびり過ごしたい感じ。

16406698_10210191646806150_7963379760592693091_n_20170130121451a4es.jpg 16174718_10210183322958059_5159174406778597802_n_2017013012144785bs.jpg 16387265_10210183322358044_700971543606453725_n_20170130121448240s.jpg

ライオンコーヒーの看板やパッケージがあって、提携でもしているのかしら?$2.50のコーヒーはリーズナブル。

こちらはBreak fast in a BARREL $9.75ベーコン入りスクランブルエッグと塩とペッパーのきいたポテトが美味しいです。

バターミルクパンケーキかワッフルか悩んで、キャラメルソースのワッフル$10.00を注文。これが美味しいこと!!揺れるハート

       Cafe HALEIWA

       66-460 Kamehameha Hwy, Haleiwa, HI

       【朝食】7:00〜14:00(月日) 【ディナー】18:0022:00(水土)【エスプレッソバー】9:00(火日)

Haleiwa FINE WINE & CRAFT BEER / BONZER FRONT

 

Cafe HALEIWAのお隣にクラフトビール&ワインの専門店ができました。

見たこともないようなラベルのボトルがいろいろ並んでいます。

16195689_10210183322878057_1812180382588808310_n_20170130134436a38s.jpg 16266027_10210183323598075_737723231027797886_ns.jpg 16265322_10210183323638076_8423002232688811111_ns.jpg

 

 

 

16298795_10210183323678077_4468031825982237188_ns.jpg 16299442_10210183323558074_6837141520700229038_ns.jpg 16387442_10210183324478097_7238888793285925259_ns.jpg

 

 

 

16387867_10210183322918058_5015914196345703141_ns.jpg   16406412_10210183324398095_2334330992590166724_ns.jpg   16299250_10210183323718078_472611440330022262_ns.jpg

 

 

 

 

 

Cafe HALEIWAクラフトビール&ワイン屋さんの間には

有名なサーフボードショップBONZER DRONTがあります。

というか、BONZER FRONTがビール&ワイン専門店を始めた?

とにかくノースショア粋なスポットであることは間違いありません。


ワイアルアのPAALAA KAI BAKERYのSNOW PUFFIESが美味しい!

16387115_10210183310277742_36539151950145981_n_20170201095824339s.jpg 16299531_10210183309717728_2640989402405797524_n_20170201095758a11s.jpg 16265338_10210183310237741_4926057644786545460_n_201702010957558b2s.jpg

Waialuaにローカル色満載のパン屋さん、AALAA KAI BAKERYがあります。住所は66-945 Kaukonahua Rd, Waialua。ワイアルアのへ行く山側の道沿いです。

何が美味しいって、こちらのSNOW PUFFIES。サクサクフワフワのパイ生地に上品な甘さ控えめのカスタードクリームが入っています。ロコたちはダースで買っていくそう。

他にもいろいろな種類のパンが並んでいます。シュークリームとエクレアも食べてみましたが、SNOW PUFFIESが一番人気です!

16265974_10210183310357744_3084241032757375462_n_201702010957571f7s.jpg 16406889_10210183309677727_816814221559542750_n_2017020109582814cs.jpg 16406888_10210183310317743_6137512158314384222_n_2017020109582780fs.jpg

ソーセージが入った調理パンなどもあります。小ぶりサイズでお値段もお手ごろ。いろいろ食べてみたくなります。

サンドイッチ系やデザート系も。モクレイアビーチなどで遊ぶ時、ここでお弁当を買って行くのもアリですね。

ベーカリーのお隣にはマーケットも。早速チェックしてみましょう!

16174660_10210183309757729_287519405230638457_n_2017020109575234ds.jpg   16174771_10210183309797730_986715391047505424_n_201702010957549bcs.jpg   16388225_10210183309637726_8211820293879285942_n_2017020109582607es.jpg

コンビニのような品揃えの他に、出来立てのお惣菜も並んでいます。

 

カラマリなど、揚げ物がとっても美味しそう。

 

焼きぞばやスパム握りもありました。ぜひ立ち寄ってみてくださいね。

 

TACOSが美味しいフードワゴンTACO

19990566_10211753123082081_2070570468484106788_ns.jpg
20108188_10211753121842050_211287444159101422_ns.jpg
20046780_10211765751237777_6734752505062521269_ns.jpg

ノースショアには数多くのフードワゴンがあります。日帰りじゃとても回りきれないので、前情報を仕入れておきましょう。

このTACOSのワゴンは最近(2017年7月現在)できたようです。グレーのワゴンはシンプルで逆に目立ちます。

フードワゴンと言えどもちゃんとテーブル席があります。お向かいはガーリックシュリンプのCAMARON。

20031621_10211753122082056_1930001343273561729_ns.jpg
  20046667_10211753122122057_7047998451286571169_ns.jpg
  20031937_10211753122042055_5997725336506433931_ns.jpg

美人なので思わず写真を撮らせてもらいました。シェフも美人のお姉さんでした。

 

 

タイ風ステーキのタコス。パクチーがたっぷり。赤唐辛子がちょっと辛いけど、甘くてちょっと酸っぱくてナンプラーの味も利いててとても美味しかったです。これは当たりです!

 

フィッシュタコス。こちらもパクチーがたっぷり。嫌いな人は前もって伝えましょう。白身魚のマリネっぽいもの。小さいサイズで$4ちょっと。小腹が空いた時にちょうどいいサイズでした。

カフクのガーリックシュリンプ食べ比べ 第一弾

カフクのガーリック・シュリンプ食べ比べ 第一弾

ガーリックシュリンプ好き集合!

ノースショアと言えばカフクのガーリックシュリンプ。

 これを食べるために何度もノースに足を運んでいます。

まだ食べたことがないシュリンプ屋さんがいっぱい。

どこのエビがいちばん美味しいのか?口コミ情報も参考に情報を鵜呑みにすることなく、自分で食べ比べてみます!

 

るんるん 三ツ星コンドミニアムのお部屋のご案内はこちら

るんるん ハワイ最新情報ブログはこちら

るんるん 初めてのシュノーケルでウミガメと泳げた

るんるん ノースの達人がお勧めするドライブプラン

るんるん ノースの達人はこちら

るんるん お客様の声はこちら

DSC00516.jpg
→続きを読む,

カフクのガーリックシュリンプ食べ比べ 第二弾!

カフクのガーリック・シュリンプ食べ比べ 第二弾!


えびコリア1.jpg

HONOS

 

ノースショア・カフクガーリックシュリンプ第二弾行きますよっ!

ハレイワタウン入り口GIOVANNISのある一画に4台のワゴン車が。

何の情報もなく初めて訪れた方は、どのお店が美味しいのか。

前情報として、この記事を読んでご参考に(個人的感想ですが)。

挑戦したのはGIOVANNISのお隣、韓国系のHONOS

「ジョバンニを真似して作ったんだろうな〜」と勝手に想像し、食べたことがありませんでした(ごめんなさい)。

食べ比べという崇高なる目的があるので偏見はいけません。

えびコリア2.jpg

注文したのは一番オーソドックスバター&ガーリック。驚くほどガーリックがいっぱい。

すっごくいい香りそしてお味は・・・・

「美味し〜い!」ほんとうです。

決め手はガーリック、ガーリックがたくさん入っていてしかもガーリックがちゃんと効いています。

ジョバンニと甲乙つけがたいお店でした。

ご飯の上にもガーリックのトッピングがいっぱい。

大満足の一皿でした。

この日最初のお店、ガーリックシュリンプ好きとしては、美味しくない訳がありませんが・・・

 

るんるん 三ツ星コンドミニアムのお部屋のご案内はこちら

るんるん ハワイ最新情報ブログはこちら

るんるん 初めてのシュノーケルでウミガメと泳げた

るんるん ノースの達人がお勧めするドライブプラン

 

次項有 ガーリックシュリンプのご質問はこちら

→続きを読む,

カフクのガーリックシュリンプ食べ比べ  第三弾

P1230318.jpg

カフクのガーリックシュリンプ食べ比べ 第三弾!

第一弾スタートから、多くの方に見に来ていただいてありがとうございます。

一軒一皿一日に数軒を食べるな企画でしたが、食べ比べてガーリックシュリンプはシンプル・イズ・ベストわーい(嬉しい顔)


a19990538_10211764911016772_8952648227270637830_ns.jpg

MANAS GRINDZ


第三弾一軒目はこちらのお店。

オープン・エアの小さなレストラン

実はここ、前はTita's Grillというお店でしたが、いつの間にかMANAS GRINDZに変わっていました。


P1010420.jpg

場所はカフクのガーリックシュリンプ・ロードのいちばん端っこ。

ジョバンニの少し先、当社のコンドミニアム管理オフィスの近くです。

手前はコンドミニアムのお客さまにおススメのローカル・スーパー KAHUKU SUPERETTE

テイクアウトの美味しいポケを売っています。

 

るんるん  コンドミニアムで自炊のお役立ち情報はこちら

るんるん 三ツ星コンドミニアムのお部屋のご案内はこちら

 

→続きを読む,